¼–{ƒzƒeƒ‹‰ÔŒŽ@¼–{Žs‘åŽè4-8-9@0263-32-0114 ‚²—\–ñE‚¨–â‚¢‡‚킹0263-32-0114
English@traditional-chinese@simplified-chinese@korea@
ƒgƒbƒvƒy[ƒW@TOP‚¨HŽ–@dinnerƒQƒXƒgƒ‹[ƒ€@guestroomsh”‘ƒvƒ‰ƒ“@stay plan—ðŽj@historyƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“@restaurant‹i’ƒŽº@tearooms‚²‰ƒ‰ï@PARTYƒuƒ‰ƒCƒ_ƒ‹A¥—çAŒ‹¥Ž®
ƒgƒbƒv>lŠÔƒhƒbƒNƒvƒ‰ƒ“

PICKUP ƒjƒ…[ƒX
“¡X•a‰@—li’·–쌧¼–{Žs’†‰›2-9-8j‚ÌlŠÔƒhƒbƒNƒR[ƒXƒT[ƒrƒX‚É
“–ŠÙ‚Ì—[H‚Æh”‘‚ªƒZƒbƒg‚ɂȂÁ‚½ƒvƒ‰ƒ“‚ªŽn‚Ü‚è‚Ü‚µ‚½B

‹ß—ׂ¾‚¯‚ł͂Ȃ­A‰“•û‚©‚ç‚Ì‚¨\‚µž‚Ý‚à‰Â”\‚Å‚·B

Ú×A‚¨‚æ‚ÑlŠÔƒhƒbƒNA–{ƒT[ƒrƒX‚Ì‚¨–â‚¢‡‚킹A‚²—\–ñ‚Í
“¡X•a‰@—l‚Ü‚ÅA‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B

“¡X•a‰@—lƒz[ƒ€ƒy[ƒW

¼–{ƒzƒeƒ‹‰ÔŒŽ@¼–{Žs‘åŽè4-8-9@0263-32-0114

¼–{ƒzƒeƒ‹‰ÔŒŽ
’·–쌧¼–{Žs‘åŽè4-8-9
“d˜b”Ô†:0263-32-0114

E-mial:kagetsu@po.mcci.or.jp
ƒAƒ‹ƒvƒX‚Ìá‰ð‚¯…A•½¬‚Ì–¼…•S‘IA‘å—ê[Žu‚Ì“’
V‚Ü‚Â‚à‚Æ•¨Œê
Ÿ“–ŠÙ‚ł̂²—[Hƒƒjƒ…[—á
—[Hƒƒjƒ…[
1Aæ•t‚¯@”’ŒÓ–ƒ“¤•…
2A‘OØ@‚µ‚»‚ÌŽÀ@‚±‚²‚Ý@”Ñ‚½‚±@ìŠC˜V@‹ó“¤Œ¦“cŠª@•P”¿—§@”~’·ˆð
3A‚¨‘¢‚è@•½–Ú@‰²’OŠC˜V@Ц”ª@‚ ‚µ‚ç‚¢
4A‹z•¨@”¸ŠCެŽd—§@‚Ô‚Ô‚ ‚ç‚ê@ŒÓž£@ŽO‚—t
5AŽÏ•¨@“ØŠpŽÏ‰H“ñd‚ ‚ñŠ|‚¯@¬‹Ê”K@•ä•tâ¡@¬‘q@÷ên
6AÄ•¨@éԌӖƒ–¡‘X’Ђ¯@‚Í‚¶‚©‚Ý@÷˜@ª
7A|•¨@ŽÖ• ŒÓ‰Z@‚ ‚ñ‚±‚¤@¬ŠC˜V@“ì”Ø’Ð@‚‚ԊLŽðàt‚è
8A–û•¨@ŒŠŽq“V•w—…@ˆê–{‚ ‚°
9Aƒr[ƒtƒVƒ`ƒ…[@‹Gß‚Ì–ìØ“Y‚¦
10A…‰ÙŽq@—m•—‹Gß•¨
11AŒä”Ñ•¨@ŽRØ‘ù‚»‚Î
12A’Е¨

–‹G߂ɂæ‚è—¿—“à—e‚ª•Ï‚í‚éꇂª‚²‚´‚¢‚Ü‚·B

bTOPb@‚¨HŽ–@|@ƒQƒXƒgƒ‹[ƒ€bh”‘ƒvƒ‰ƒ“b—ð@ŽjbƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“b‹i’ƒŽºbƒMƒƒƒ‰ƒŠ[b
bƒAƒNƒZƒXb‚æ‚­‚ ‚鎿–âb‚ ‚Á‚½‚©‚¨•—˜C[Žu‚Ì“’b“V‘R‚­‚é‚݂̃NƒbƒL[bƒvƒ‰ƒCƒoƒV[ƒ|ƒŠƒV[
b
bEnglish@TOPb
English@ReservationbEnglish@Guestroomb
Copyright (C) 2011@¼–{ƒzƒeƒ‹‰ÔŒŽ. All Rights Reserved.
§390-0874@’·–쌧¼–{Žs‘åŽè4-8-9@“d˜b”Ô†:0263-32-0114@
E-mial:kagetsu@po.mcci.or.jp